Grazie david68 per la risposta, penso che in merito alla mia prima domanda hai ragione, le note di versione del mio decoder sono le seguenti:

vers hardware 1NET_2TN_LED1-256
vers S/W 1507_COMMON_R
vers F/W RX8900_HD265_V2.6.49(6517)
data di fabbricazione 03/06/2020

In merito alla seconda domanda, dopo aver letto le 181 pagine del thread che mi hai segnalato ho trovato la soluzione: la scheda Tivusat va inserita con il chip rivolto verso l'alto in quanto il lettore di smart card monta la piedinatura di lettura in alto, e la scheda va inserita fino in fondo lasciando appena 2/3 mm fuori.

Un saluto a tutti.